1/10

素

N1TỐ

Bộ 糸·10 nét·#6 trong N1

糸 — Mịch (sợi tơ) · Elementary

On
ソス
Kun
もと

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ソâm On
5 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
酸素さんそが無なければ生いきられない。
You can't live without oxygen.
生物せいぶつは酸素さんそなしでは生いきられない。
No living things could live without oxygen.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
教育は重大な要素である。
Education is a critical element.
カーペットの値段ねだんは3つの要素ようそで決きまる。
The price of the carpet is determined by three factors.
N2水素すいそhydrogen
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
酸素さんそと水素すいそから水みずができる。
Oxygen and hydrogen make water.
水素すいその原子げんし番号ばんごうは1である。
The atomic number for hydrogen is 1.
N2素質そしつcharacter
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは優すぐれた彼かれの妻#1294330になる素質そしつがある。
I make an excellent wife for him.
私わたしには政治家せいじかの素質そしつはありません。
I am not cut out to be a politician.
N1簡素かんそsimplicity
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
芝刈り機が簡素な作りの荷車に積んである。
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.
その式典しきてんは簡素かんそだった。
The ceremony was simple.
スâm On
1 từ
N2素直すなおobedient
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
どうしてあなたって素直すなおじゃないの?
Why can't you take things just as they are?
思っていることを素直に言うのは悪いことではありません。
Saying what you think frankly is not a bad thing.
もとâm Kun
1 từ
N3素もとorigin
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その事務員じむいんは過労かろうがもとで死しんだ。
The clerk died from overwork.
やってしまったことは元に戻らない。
What is done cannot be undone.
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
法律用語ほうりつようごの大半たいはんは素人しろうとにはわかりにくい。
Much legal language is obscure to a layman.
その協会きょうかいは設立せつりつ以来いらい、素人しろうとの入会にゅうかいを断ことわってきた。
The association has excluded amateurs ever since its foundation.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 糸 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 素 (TỐ)