1/12

割

N2CÁT

Bộ 刀·12 nét·#20 trong N2

刀 — Đao (con dao) · Proportion

On
カツ
Kun
わ・るわりわ・りわ・れる

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc đầu lưỡi (-t), nên âm On tương ứng đóng bằng ツ hoặc チ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

わ・るâm Kun
1 từ
N3割るわるto divide
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
マイケルは皿さらを割わってしまった。
Michael broke the dishes.
窓まどガラスを割わった石いしを見みせなさい。
Show me the stone that broke the window.
わりâm Kun
6 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
クラスの女生徒じょせいとの男生徒だんせいとに対たいする割合わりあいは3対たい2だ。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.
彼らは1時間3マイルの割合で歩いた。
They walked at the rate of three miles an hour.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは意思決定いしけっていでほとんど何なんの役割やくわりも演えんじていない。
He plays little part in the decision-making.
現代社会での大学の役割は何ですか。
What is the role of the University in the modern society?
N2時間割じかんわりthời gian, lúc, giờ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしたちは時間割じかんわりに従したがって勉強べんきょうする。
We study according to the schedule.
時間割じかんわりをもらえますか。
May I have a class schedule?
N2割算わりざんdivision (math)
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
何らかの数字をゼロで割り算すると未定義の解になる。
The result of dividing any number by zero is undefined.
N2割とわりとrelatively
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
割とありうる。
It's quite possible.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
現金払げんきんばらいには10パーセント割引わりびきいたします。
We give a 10% discount for cash.
私わたしはその車くるまを10%の割引わりびきで買かった。
I bought the car at a 10% discount.
わ・れるâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
プラスチックは割われにくい。
Plastic does not break easily.
コップがこなごなに割われた。
The glass broke to pieces.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 刀 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 割 (CÁT)