1/13

寝

N2TẨM

Bộ 宀·13 nét·#144 trong N2

宀 — Miên (mái nhà) · Lie Down

On
シン
Kun
ね・るね・かすい・ぬみたまや

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-m), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

シンâm On
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼は、寝台の長さを測った。
He measured the length of the bed.
その部屋は寝台が2台備えられている。
The room is furnished with two beds.
ね・るâm Kun
1 từ
N5寝るねるto go to bed
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
本ほんを読よんでるうちに寝ねてしまった。
While I was reading, I fell asleep.
あなたはいつもは何時なんじに寝ねますか。
What time do you usually turn in?
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
6 từ
N4寝坊ねぼうsleeping in late
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれはときどき寝坊ねぼうする。
He sometimes sleeps in.
寝坊ねぼうしないように注意ちゅういしなさい。
Take care not to oversleep.
N2寝巻ねまきsleep-wear
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
寝巻きのままで朝ごはんを食べた。
I had breakfast in pajamas.
寝巻のまま学校に行ってしまった。
I went to school in my pajamas.
N2寝間着ねまきsleep-wear
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
寝巻きのままで朝ごはんを食べた。
I had breakfast in pajamas.
寝巻のまま学校に行ってしまった。
I went to school in my pajamas.
N2昼寝ひるねnap (at home)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしはよく日曜日にちようびに昼寝ひるねをしたものだった。
I would often take naps on Sundays.
読書どくしょに飽あきて彼女かのじょは昼寝ひるねをした。
Tired of reading, she took a nap.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
朝寝坊あさねぼうが癖くせになった。
I took to sleeping late in the morning.
彼かれは朝寝坊あさねぼうして学校がっこうに遅おくれた。
He got up late and was late for school.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょは子供こどもをそっと寝ねかせた。
She laid the child down gently.
子供こどもを寝ねかせてもらえますか。
Can you put the children to bed?

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 宀 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 寝 (TẨM)