Bộ 干·3 nét·#317 trong N2
干 — Can (can thiệp) · Dry
Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-n), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.
Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.
Các chữ Hán cùng bộ thủ 干 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:
たかしへ 急な用事で、ちょっとおじいちゃんの所へ行かなければならなくなりました。7時までには帰れると思うけど、おなかがすいて待てなかったら、昨日のカレーの残りを温めて食べてください。 それから、洗濯物が干したままになっているから、取り込ん…
日本には昔から、「虫干し」という習慣があります。着物の湿気(注1)を取り、虫やカビ(注2)などを防ぐためのものです。梅雨が終わった7月下旬から8月上旬に行うことが多いです。梅雨の間に着物が湿気を含んでしまうからです。2、3日晴れて乾燥した日…