1/5

平

N3BÌNH

Bộ 干·5 nét·#105 trong N3

干 — Can (can thiệp) · Even

On
ヘイビョウヒョウ
Kun
たい・らたい・らげるひら

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ヘイâm On
6 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
法ほうが常つねに公平こうへいであるとは限かぎらない。
The law is not always fair.
先生せんせいは生徒せいとに公平こうへいでなければならない。
A teacher must be fair with his students.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
月つきが地平線ちへいせんの上うえにあった。
The moon was above the horizon.
やがて月つきが地平線ちへいせん上じょうに現あらわれた。
By and by the moon appeared on the horizon.
N3不平ふへいcomplaint
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
君はいつも不平を言っている。
You are always complaining.
彼かれには不平ふへいの種たねなんか一ひとつもない。
He's got nothing to grouse about.
N3平均へいきんequilibrium
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
今年ことしの冬ふゆは気温きおんが平均へいきん以上いじょうだ。
The temperature is above average this winter.
彼かれは日ひに平均へいきん10時間じかんは勉強べんきょうした。
He studies ten hours a day on average.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ハトは平和へいわのシンボルである。
The dove is a symbol of peace.
世界せかいはまだ平和へいわを見出みいだしていない。
The world still has not found peace.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
水みずは水平すいへいになろうとする。
Water tries to find its own level.
この実験においては、粒子Mを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
ビョウâm On
1 từ
N3平等びょうどうequality (a)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
法ほうのもとではすべての人ひとは平等びょうどうだ。
All men are equal under the law.
神かみの目めには人ひとはすべて平等びょうどうである。
In the sight of God, all men are equal.
たい・らâm Kun
1 từ
N3平らたいらflatness
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あの山やまの頂上ちょうじょうは平たいらだ。
The top of that mountain is flat.
彼かれらは地球ちきゅうが平たいらであると信しんじた。
They believed that the earth was flat.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 干 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 平 (BÌNH)