1/8

延

N2DIÊN

Bộ 廴·8 nét·#226 trong N2

廴 — Dẫn (bước dài) · Prolong

On
エン
Kun
の・びるの・べるの・べの・ばす

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-n), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

エンâm On
2 từ
N3延期えんきpostponement
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしたちは会合かいごうを延期えんきしなければならなかった。
We had to put off the meeting.
彼かれらはやむを得えず出発しゅっぱつを延期えんきした。
They were compelled to postpone their departure.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
宿泊しゅくはくをもう一晩ひとばん延長えんちょうできますか。
Can I extend my stay one more night?
市しはバス路線ろせんを10Km延長えんちょうした。
The city expanded the bus route 10Km further.
の・びるâm Kun
1 từ
N2延びるのびるto be prolonged
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
道路はここから北へ延びている。
The road goes north from here.
会議かいぎは来週らいしゅうまでのびた。
The meeting has been put off until next week.
の・べâm Kun
1 từ
N1延べのべfutures
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
わが戦闘機の延べ出撃機数は平均1日430機であった。
Our fighters averaged 430 missions a day.
の・ばすâm Kun
1 từ
N2延ばすのばすto lengthen
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その仕事を明日まで延ばすな。
Don't put off the work till tomorrow.
もう1日滞在を延ばしたいのですが、泊まれますか。
I'd like to stay one more night. Is that possible?
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
1 từ
N1延いてはひいてはnot only...but also
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
テストでは辞書をひいてはいけません。
Consulting a dictionary is not allowed during the exam.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 廴 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 延 (DIÊN)