1/16

燃

N2NHIÊN

Bộ 火·16 nét·#283 trong N2

火 — Hỏa (lửa) · Burn

On
ネン
Kun
も・えるも・やすも・す

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-n), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ネンâm On
2 từ
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この暖房装置は石油を燃料とする。
This heating system burns oil.
冬ふゆに向むけての燃料ねんりょうが不足ふそくしている。
We're running short of fuel for the winter.
も・えるâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
火ひがぼんぼん燃もえている。
The fire is burning furiously.
私わたしは顔かおが燃もえているように感かんじた。
I felt as if my face were on fire.
も・やすâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
このガラクタは火ひに燃もやしなさい。
Burn this rubbish on the fire.
彼かれらはすべての書類しょるいを燃もやした。
They burned all the documents.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 火 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 燃 (NHIÊN)