1/5

甘

N2CAM

Bộ 甘·5 nét·#185 trong N2

甘 — Cam (ngọt ngào) · Sweet

On
カン
Kun
あま・いあま・えるあま・やかすうま・い

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-m), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

あま・いâm Kun
4 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
メアリーにはつい甘あまくなってしまう。
I have always had a soft spot in my heart for Mary.
このチョコレートはとっても甘あまくておいしい。
This chocolate is very sweet and tasty.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは甘あまやかされた子供こどもは嫌きらいだ。
I don't like spoiled children.
子供こどもたちを甘あまやかしてはいけない。
Don't spoil the children.
N1甘えるあまえるto behave like a spoiled child
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
人ひとの好意こういに甘あまえてはいけない。
Don't depend on others' kindness.
少女しょうじょは母親ははおやに甘あまえた。
The girl played the baby to her mother.
N1甘口あまくちsweet flavour
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
そんな甘口あまくちには乗のらないよ。
That sort of flattery will get you nowhere.
「ドイツワインは甘口あまくちが多おおく料理りょうりに合あわない」というイメージが広ひろまっている。
The impression that many German wines are sweet, and don't go well with food, is widespread.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 甘 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 甘 (CAM)