1/12

程

N2TRÌNH

Bộ 禾·12 nét·#39 trong N2

禾 — Hòa (lúa non) · Extent

On
テイ
Kun
ほど-ほど

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

テイâm On
5 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この程度ていどのお金かねじゃ長ながくは持もたないだろう。
This sum of money won't go far.
どの程度ていどまで彼かれを信用しんようできるのか。
To what extent can he be trusted?
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その大学だいがくの課程かていは自然科学しぜんかがくと社会科学しゃかいかがくから成なり立たっている。
That university's curriculum covers natural science and social science.
私は高校の全課程を修了した。
I completed the whole high school curriculum.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その過程かていを彼かれに説明せつめいした。
I explained the process to him.
彼かれはボート作づくりの過程かていを説明せつめいした。
He explained the process of building a boat.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あす雨の場合は別の日程を組まなくちゃ。
In case it rains tomorrow, we should make another arrangement.
私わたしたちは日程にっていを考慮こうりょに入いれるべきだった。
We should have taken the schedule into consideration.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
以下いかの方程式ほうていしきの解かいを求もとめよ。
Find the solution to the following equation.
ほどâm Kun
2 từ
N2先程さきほどthời gian, lúc, giờ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
つい先ほど君のお父さんに会いました。
I met your father just now.
先程さきほど、どういうわけかマイクが入はいりませんでした。
For some reason the microphone didn't work earlier.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
バスの中ほどへ詰めて下さい。
Move into the bus, please!
どうぞ中ほどへお進み下さい。
Pass down the car, please.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 禾 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 程 (TRÌNH)