1/12

税

N2THUẾ

Bộ 禾·12 nét·#320 trong N2

禾 — Hòa (lúa non) · Tax

On
ゼイ
Kun
—

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ゼイâm On
7 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
タバコにかけられている税ぜいは高たかい。
There is a heavy tax on tobacco.
その税ぜいは農民のうみんに重おもくのしかかった。
The tax bore hard on the peasantry.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
新あたらしい税金ぜいきんがワインにかせられた。
A new tax was imposed on wine.
どんな品物しなものに税金ぜいきんがかかりますか。
What sort of thing must I pay tax on?
N2課税かぜいtaxation
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
課税品をお持ちですか。
Do you have anything to declare?
輸入品は高い課税対象だ。
Import goods are subject to high taxes.
N2税関ぜいかんcustoms house
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
税関ぜいかんでは長ながい列れつが出来できているだろう。
There will be long lines at the Customs.
税関ぜいかんはどこですか。
Where is the Customs Service?
N2免税めんぜいtax exemption
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この品物しなものは全部ぜんぶ免税めんぜいです。
These articles are all exempt from duty.
外国人旅行者がいこくじんりょこうしゃには免税めんぜいの特権とっけんがある。
We give foreign tourists the privilege of tax exemption.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
関税申告書が必要になります。
A customs declaration is required.
このカメラには関税かんぜいがかかります。
This camera is dutiable.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
税務署ぜいむしょは控除こうじょを認みとめた。
The tax agent allowed the deduction.
税務署は所得税の脱税に目をひからせています。
Tax officials are zeroing in on income tax evasion.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 禾 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 税 (THUẾ)