1/9

逆

N2NGHỊCH

Bộ 辵·9 nét·#56 trong N2

辵 — Sước (bước dài) · Inverted

On
ギャクゲキ
Kun
さかさか・ささか・らう

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc vòm/ngạc (-c hoặc -ch), nên âm On tương ứng đóng bằng ク hoặc キ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ギャクâm On
2 từ
N3逆ぎゃくreverse
N1逆転ぎゃくてん(sudden) change
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
形勢けいせいは逆転ぎゃくてんした。
Now the shoe is on the other foot.
松井、起死回生の逆転満塁サヨナラホームラン!
Matsui pulled the Giants back from the brink with a grand slam that gave them a come-from-behind victory.
さかâm Kun
4 từ
N3逆らうさからうto go against
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは世よの風潮ふうちょうに逆さからう。
He is swimming against the tide.
彼かれが両親りょうしんに逆さからったはずがない。
He cannot have gone against his parents.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれはボールペンを逆さかさに持もった。
He held a ball-point by the wrong end.
その晩ばん私わたしはテーブルの上うえで逆さかさにしたコーヒーカップの下したにチップを置おいて出でた。
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その絵は逆さまにかかっている。
The picture is hung upside down.
逆さまに向きを変えてください。
Please turn over.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
逆立さかだちをした時ときに首くびがガクンとなりました。
My neck snapped when I did a headstand.
彼女かのじょは塀へいの上うえを逆立さかだちして歩あるいた。
She walked on her hands along the top of the wall.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 辵 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 逆 (NGHỊCH)