1/7

位

N3VỊ

Bộ 人·7 nét·#118 trong N3

人 — Nhân (người) · Rank

On
イ
Kun
くらいぐらい

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

イâm On
7 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしはパレードが見みえるいい位置いちにいた。
I was in a good position to see the parade.
彼の事務所は町の中心部に位置している。
His office is located in the center of the town.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
5814を千せんの位くらいに四捨五入ししゃごにゅうすれば何なにになりますか。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
あなたはお母さんに1ヶ月に何回位手紙を書きますか。
How many times a month do you write a letter to your mother?
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この科目は何単位ですか。
How many credits is this course?
ここでは、魚はポンド単位で売られています。
Fish is sold by the pound here.
N3地位ちい(social) position
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは会社かいしゃで高たかい地位ちいにあります。
He holds a high position at the company.
彼かれはその書類しょるいを見みる地位ちいにあった。
He had access to the papers.
N1下位かいlow rank
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
彼は組んだ下位候補者が悪かったので落選しました。
He was dropped because of his running mate.
N1上位じょういsuperior (rank not class)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
フォーチューン誌上位500社は新しい法律で最も打撃を受けました。
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
上位じょうい2社しゃで市場しじょうの50%を上回うわまわるシェアを占しめている。
Between them, the two largest companies account for a share of more than 50% of the market.
N1優位ゆういpredominance
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
広告に関してはコークの方が優位にたっている。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 人 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 位 (VỊ)