1/9

保

N3BẢO

Bộ 人·9 nét·#112 trong N3

人 — Nhân (người) · Protect

On
ホホウ
Kun
たも・つ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ホâm On
7 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
美術商びじゅつしょうはその絵えを本物ほんものだと保証ほしょうした。
The art dealer guaranteed the picture genuine.
彼かれが来週らいしゅうには帰かえるという保証ほしょうはない。
There is no guarantee that he'll be back next week.
N3保存ほぞんpreservation
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
外付そとづけのハードディスクに保存ほぞんしといて。
Save it on the external hard drive.
私わたしは古ふるい本ほんを大切たいせつに保存ほぞんしている。
I keep old books with care.
N2保健ほけんhealth preservation
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
WHOとは世界保健機構を表す。
WHO stands for World Health Organization.
N1確保かくほguarantee
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
コロンブスはこの地方ちほうを確保かくほした。
Columbus secured this region of interests.
私わたしはあなたに仕事しごとを確保かくほできる。
I can ensure a job for you.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
保育ママは1名から3名までのお子さんを保育しています。
The childminder cares for between one and three children.
N1保温ほおんretaining warmth
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
USBバスパワーで暖かい飲み物の入ったカップを保温しておくという製品が発売された。
A product has been launched that uses the power from the USB to keep hot drinks warm.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
領収書りょうしゅうしょは必かならず保管ほかんしてください。
Make sure you save the receipt.
貴重品きちょうひんは銀行ぎんこうに保管ほかんしてある。
The valuables are in the bank's safekeeping.
たも・つâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
体面を保つために行った。
For appearances sake, I went.
彼女かのじょは落おち着つきを保たもとうと努つとめた。
She tried to keep her presence of mind.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 人 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 保 (BẢO)