1/8

参

N3THAM

Bộ 厶·8 nét·#108 trong N3

厶 — Khứ (riêng tư) · Nonplussed

On
サンシン
Kun
まい・るまい-まじわるみつ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-m), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

サンâm On
6 từ
N3参加さんかparticipation
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたは競技きょうぎに参加さんかしましたか。
Did you take part in the game?
彼女かのじょは美人びじんコンテストに参加さんかした。
She participated in the beauty contest.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
参考のためにカタログをお送りください。
Please send me a catalogue for review.
ご参考さんこうまでに。
For your information.
N2持参じさんbringing
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ほとんどの観光客かんこうきゃくがカメラを持参じさんしている。
Almost every tourist carries a camera with him.
いっぱい入はいったコップ持参じさんしなければならない。
You must bring the full glass with you.
N1参議院さんぎいんHouse of Councillors
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
古参こさん議員ぎいんたちは、選挙せんきょで参議院さんぎいんの議席ぎせきを失うしないそうになりました。
The old guard was nearly voted out of the Upper House.
参議院さんぎいんはどんな改正案かいせいあんも通とおさなくても構かまわないようです。
The Upper House seems bent on defeating any reform bills.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
10項こうを参照さんしょうして下ください。
Please refer to paragraph ten.
私わたしはよくその辞書じしょを参照さんしょうする。
I often refer to the dictionary.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
腰痛のため、小泉さんのパーティー に参上いたしません。
Due to my lumbago, I won't be able to attend Koizumi's party.
まい・るâm Kun
2 từ
N4参るまいる(humble) to go
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ジョーはその女おんなの子こにすっかり参まいっている。
Joe's nuts about the girl.
あの問題もんだいには参まいったよ。
That problem has really got me.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
元旦がんたんには近所きんじょの神社じんじゃにお参まいりする人ひとが多おおい。
On New Year's Day, many people visit neighborhood shrines.
1月1日は多くの日本人が神社にお参りする日です。
January 1st is the day when many Japanese go to shrines.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 厶 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 参 (THAM)