1/6

糸

N3MỊCH

Bộ 糸·6 nét·#355 trong N3

糸 — Mịch (sợi tơ) · Thread

On
シ
Kun
いと

Hán Việt → âm On

Biến âm đặc biệt

Thông thường vần -c/-ch trong Hán Việt cho âm On đóng bằng ク hoặc キ; chữ này có âm đọc ngoại lệ (シ).

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

いとâm Kun
2 từ
N4糸いとthread
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
長ながい糸いとはからまりやすい。
A long thread is easily entangled.
この糸いとはすぐもつれる。
This thread tangles easily.
N2毛糸けいとknitting wool
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
赤あかん坊ぼうが毛糸けいとの玉たまをもつれさせた。
The baby tangled the ball of yarn.
彼女かのじょは毛糸けいとでセーターを編あんでいる。
She is knitting a sweater.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 糸 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh: