1/14

総

N3TỔNG

Bộ 糸·14 nét·#270 trong N3

糸 — Mịch (sợi tơ) · General

On
ソウ
Kun
す・べてすべ・てふさ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ソウâm On
4 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
総理大臣そうりだいじんが辞任じにんした。
The Prime Minister has resigned.
総理大臣そうりだいじんは彼かれを外務大臣がいむだいじんに任命にんめいした。
The Prime Minister nominated him as Foreign Minister.
N1総そうwhole
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
総そう入いれ歯ばにする必要ひつようがあります。
You have to have a full denture.
総そう入いれ歯ばにはしたくないのです。
I don't want to get a full denture.
N1総会そうかいgeneral meeting
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
10月に総会を開催すべきだという提案があった。
There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
多数の会員が総会に出席した。
A lot of members assisted at the general meeting.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
このプロダクトはインテリジェント総合情報システムです。
This product is an intelligent integrated information system.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 糸 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 総 (TỔNG)