1/15

縄

N1THẰNG

Bộ 糸·15 nét·#348 trong N1

糸 — Mịch (sợi tơ) · Straw Rope

On
ジョウ
Kun
なわただ・す

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

なわâm Kun
1 từ
N3縄なわrope
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼は縄で木に縛り付けられた。
He was tied to the tree with a rope.
強盗ごうとうは私わたしを後うしろ手でに縄なわで縛しばった。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 糸 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh: