1/8

忠

N1TRUNG

Bộ 心·8 nét·#359 trong N1

心 — Tâm (trái tim) · Loyalty

On
チュウ
Kun
—

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

チュウâm On
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは彼かれに煙草たばこを吸すうなと忠告ちゅうこくした。
I advised him against smoking.
彼女かのじょは私わたしに良よい忠告ちゅうこくをしてくれた。
She gave me a piece of good advice.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あの翻訳ほんやくは原文げんぶんに忠実ちゅうじつだそうだ。
That translation is said to be true to the original.
約束やくそくには忠実ちゅうじつでなくてはいけない。
You must be faithful to your word.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 心 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 忠 (TRUNG)