1/7

快

N2KHOÁI

Bộ 心·7 nét·#224 trong N2

心 — Tâm (trái tim) · Cheerful

On
カイ
Kun
こころよ・い

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

カイâm On
5 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この家いえは住すむのにとても快適かいてきだ。
This house is very comfortable to live in.
帰かえりの旅たびはとても快適かいてきだった。
The trip back was very comfortable.
N3愉快ゆかいpleasant
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたは昨日愉快に過ごしましたか。
Did you enjoy yourself yesterday?
人ひとが多おおければ多おおいほど愉快ゆかいだ。
The more, the merrier.
N2快晴かいせいgood weather
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
It's fair today, so we can work all day.
さっきまでの快晴かいせいがうそのようだ。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.
N1軽快けいかいrhythmical (e.g. melody)
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.
N1全快ぜんかいcomplete recovery of health
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
御ご病気びょうきが全快ぜんかいなされるように。
I hope you will be completely cured.
彼かれはすぐに全快ぜんかいするでしょうか。
Will he get well soon?
こころよ・いâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私は昨夜快く眠った。
I slept comfortably last night.
彼女かのじょは快こころよく願ねがいを聞きいてくれた。
She graciously listened to my request.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 心 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 快 (KHOÁI)