1/8

武

N3VŨ

Bộ 止·8 nét·#318 trong N3

止 — Chỉ (dừng lại) · Warrior

On
ブム
Kun
たけたけ・し

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ブâm On
4 từ
N3武器ぶきweapon
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれらはいつも武器ぶきを持もっていた。
They always bore arms with them.
その船ふねは武器ぶきをいっぱいに積つんでいた。
The ship was stowed with arms.
N2武士ぶしwarrior
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
武士ぶしは食くわねど高楊枝たかようじ。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.
江戸時代、武士は刀を2本刺していた。
A samurai in the Edo era carried two swords.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれらは銃じゅうで武装ぶそうした。
They armed themselves with guns.
彼かれらはライフルで武装ぶそうしていた。
They armed themselves with rifles.
N1武力ぶりょくarmed might
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
国際紛争解決のために武力に訴えてはならない。
We should not resort to arms to settle international disputes.
彼かれらはついに武力ぶりょくに訴うったえた。
They finally appeared to arms.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 止 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 武 (VŨ)